Quand une comptine se charge de dénoncer l’agriculture intensive, son côté gentillet se retrouve dans les choux. “Savez-vous planter les choux, à la mode, à la mode, savez-vous planter les choux à la mode de chez nous ?” devient, à travers l’inspiration de Pauline Kalijouny, un brûlot écologique bien impactant qui ne mâche pas ses images. Si les mots scandent fidèlement cette amusante comptine bien connue, les illustrations frappent fort. Gros plans, couleurs contrastées, folle inventivité plastique et talent affirmé : on prend en pleine figure les pesticides déversés sur les champs et le chant enfantin s’en trouve soudainement traversé par une vision quasi apocalyptique. Les pesticides sont assassins et l’auteure n’y va pas par quatre chemins pour le faire comprendre à son jeune public. Il faut évidemment compter sur la présence d’adultes pour accompagner la lecture de cet album profondément éducatif dont la tonalité ludique ravit les enfants. Tout cela est positivement combatif, fertile, régénérant.
En fin d’ouvrage, deux doubles pages expliquent avec clarté l’impact destructeur des pesticides sur la faune et la flore sauvages, sur les sols. Les textes orientent le regard de l’enfant vers le rôle joué par les plantes, les insectes, les vers de terre… vers son environnement proche dont il n’a pas l’habitude de mesurer l’importance par rapport à sa propre survie. Il n’est jamais trop tôt pour éduquer les plus jeunes à une responsabilisation individuelle et collective vis-à-vis de la planète. Sans gravité, ce livre y contribue par sa puissante dimension créative, efficacement dynamique, destinée à faire murir une empathie en éveil semée, à dessein, par Pauline Kalijouny.
